07/30/2002 12:00:00 PM
このサイトのインデックスページに書いてあります『「リンクフリー」って英語では「リンクしていない」という意味らしいのでご注意』というのは、玉砕倶楽部のサイトが情報源でして。で、今日ちょっと調べてみたら、やはり完全な間違いではないにしろ、かなり不適切な表現だとか。正解例は『Feel free to link to this page』のようです。でも、日本人だったら2D or not 2Dの『ここに リンク じゆう』だろ。
あと、『Japanese only』も駄目なようで。確かに、ちょっと考えれば、なぁ。